Traben-Trarbach

En arkitektonisk outsider blandt bindingsværksbyerne

Hvis du ankommer til dobbeltbyen Traben-Trarbach fra klassiske Moseldobbeltbyer som Bernkastel-Kues eller Ediger-Eller, så vil du hurtigt se, at noget er anderledes her.

Tag byens vartegn, Moselbrücke, for eksempel med sine stærke pangfarver og det kitchy tårn, Brückentor.

Eller gå en tur langs floden i Traben-bydelen, hvor vildt ornamenterede villaer og småpalæer ligger side om side og gør sig til i al deres 1900-talsglans.

Fugl føniks med jugenstilvinger

Traben-Trarbach har skam også sin portion af gamle bindingsværkshuse og stenhuse. Men byen skiller sig ud fra nabobyerne ved også at have et væld af jugendstilsbygninger fra slutningen af 1800-tallet og starten af 1900-tallet.

To bybrande i henholdsvis 1858 og 1879 skabte plads til nye tanker i forhold til genopbygningen af byen. Og da Traben-Trarbach samtidig havde etableret sig som den næststørste vinhandelsby i Europa (kun overgået af Bordeaux) var der masser af penge til at tænke stort og vildt.

Dobbeltbyen byder derfor på mange fine og fantasifulde bygninger – ligesom byens fortid som vinmetropol heller ikke fornægter sig.

(Annonce)

Der er en fornem udsigt fra ruinen Grevensburg.

Fakta om Traben-Trarbach

Indbyggere: 5.700
Delstat: Rheinland-Pfalz
Afstand fra Danmark (Padborg): 755 km
Togstation: Nej

Oplev: #Jugendstil, #Borgruin

Mere om Traben-Trarbach

Der er en fornem udsigt fra ruinen Grevensburg.

Fakta om Traben-Trarbach

Indbyggere: 5.700
Delstat: Rheinland-Pfalz
Afstand fra Danmark (Padborg): 755 km
Togstation: Nej

Oplev: #Jugendstil, #Borgruin

Seværdigheder

Moselbrücke

Moselbrücke forbinder Traben og Trarbach

Broen, som forbinder de to bydele Traben og Trarbach, er ret iøjnefaldende. Den er opført i 1889 af den berømte tyske jugendstilsarkitekt, Bruno Möhring. I 1945 blev broen sprængt i luften, men den blev siden genopført i en tro kopi af den originale bro. Fra Trarbach-siden starter en tur over broen med at gå igennem tårnet Brückentor.

Broen er malet i friske lyserøde og lysegrønne nuancer, som giver broen et næsten legetøjsagtigt udseende.

Burg Grevenburg

Nyd udsigten fra ruinerne

Højt hævet over Trarbach-delen af dobbeltbyen ligger resterne af middelalderborgen Grevenburg. Der er ikke meget tilbage af selve borgen, men kaserne-bygningen er stadig bevaret. Fra borgruinen er der en fin udsigt over byen og landskabet.

Har du ikke noget imod at få pulsen op, kan du gå op til borgen fra Trarbach. Du kan enten tage en stejl sti, der starter ved Brückentor, du kan vandre igennem skoven, eller du kan tage turen til borgen vi krigsmindemærket, der ligger cirka halvvejs oppe.

Krigsmindemærket

Endnu et fint udsigtspunkt

Cirka midtvejs mellem borgruinen og bydelen Trarbach står et krigsmindemærke til minde om faldne soldater fra en krig i 1870-71. Der er bænke ved mindesmærket og en fin udsigtsplatform. Så hvis du ikke har kræfter til at tage turen helt vejen op til borgen, så er der også gode udsigter at hente ved dette mindesmærke. Turen op til mindesmærke går op ad trapper imellem stejle vinmarker.

Jugendstil i bybilledet

Gå på jagt efter jugendstilen

Som nævnt er Traben-Trarbach beriget med masser af jugendstilsbygninger fra slutningen af 1800-tallet og starten af 1900-tallet. Tidens byggestil bød på en særegen blanding af historiske træk tilsat fantasifulde og naturinspirerede former og ornamenter.

Især på Traben-siden ligger der mange fine jugendstilsbygninger. For eksempel hotellerne Jugenstilhotel Bellevue og Moselschlösschen, samt den gamle banegårdsbygning og det gamle posthus lige ved broen.

Buddhamuseet

Buddha-museet i Traben-Trarbach

Er du til østens mystik, så synes du måske, at byens buddha-museum er interessant. Hovedbygningen er i øvrigt tegnet af arkitekten Bruno Möhring, som også står bag Moselbrücke

Ferieområdet Mosel

Mosel

Hold ferie ved Mosel!

Langs floden Mosel venter der en perlerække af fine ferieoplevelser. Besøg for eksempel Trier, som er fuld af romerske ruiner, eller sæt kursen mod hyggelige vinbyer som Bernkastel-Kues og Beilstein. Læs mere om Mosel.. Læs mere her.

Spændende byer i nærheden

Beilstein

Stejle trapper fører fra byen og op til klosterkirken.

Minibyen Beilstein ligger 40 kilometer nordpå. Læs mere om Beilstein.

Bernkastel-Kues

Marktplatz er byens naturlige omdrejningspunkt.

Skøn vinby 22 kilometer sydpå med bindingsværk og et slot på toppen af byen. Læs mere om Bernkastel-Kues.

Cochem

Reichsburg Cochem ligger smukt over byen.

Turistmagnet med fotogen borg. 45 kilometer nordpå. Læs mere om Cochem.

Saarburg

Vandfaldet er et stort trækplaster.

Hyggelig by ved floden Saar med iøjnefaldende vandfald. 80 kilometer vestpå. Læs mere om Saarburg.

Trier

Porta Nigra i Trier

Trier er Moseldalens hovedby mod syd og byder på et væld af historiske monumenter helt tilbage til romertiden. 70 kilometer vestpå. Læs mere om Trier.

Wolf

Wolf byder på rolige gader og kønne bindingsværkshuse.

Hyggelig miniby med klosterruin. 5 kilometer fra Traben-Trarbach. Læs mere om Wolf.

Spise, drikke og sove

Spise og drikke

Selvom Traben-Trarbach ikke er den mest besøgte by ved Mosel, så er her alligevel masser af spisesteder på begge sider af floden. Find et spisested hos Tripadvisor. Derudover fornægter byens stolte fortid som vinhandelsmetropol sig ikke, og der er adskillige vinbutikker og vinproducenter i byen.

Overnatning

Har du mange penge på kontoen, så kan du drømme dig tilbage til ”Belle Epoque” for en stund på jugendstilherligheder som Moselschlösschen eller Jugendstilhotel Bellevue.

Er budgettet lidt mere stramt, så gå på opdagelse på hotel- og ferielejligheds-søgesider som Booking.com, Expedia, AirBnb eller Trivago. Husk, at overnatningsstedet tjener bedst, hvis du booker direkte hos dem.

Rabat hos Happy Days

Vi samarbejder desuden med rejsebureauet Happy Days. Det betyder, at vi kan tilbyde rabat på udvalgte tyske hoteller, hvis du bestiller via dette link.

(Annonce)